Un episodio sobre juegos sexuales en calabozos, lobotomías y otros falsos y cobardes heroes, pero con una gran revelación. The Boys, a todo lo que ya tiene acostumbrados a sus fans, le suma un gran giro al final del episodio. Dirty Business brinda no solo un giro a la temporada sino a la serie en general.
ATENCIÓN: A PARTIR DE AQUÍ SPOILERS DEL CAPÍTULO
Dirty Business apunta a la simpleza y se centra en la historia de dos personajes, pero centraliza toda la atención en uno que ofrece su casa para una fiesta. Este, definitivamente, fue el capítulo de Tek Night (Derek Wilson). El héroe es una celebridad televisiva que se presentó en su llegada a Godolkin en el cuarto episodio de Gen V. Su misión fue evitar que el buen nombre de Vought se vea salpicado por el suicidio de Golden Boy (Patrick Schwarzenegger). Pero en este episodio presenta una velada para políticos, empresarios de mucho poder y los miembros de The Seven. Lo que sigue a continuación es todo una locura.
The Boys, en esa noche, vuelve a recurrir al factor sexual para entretener a los espectadores, pero la gran víctima del episodio es Hughie que termina, no solo descubierto, sino preso y esclavo de Tek Night. El absurdo se vuelve a apoderar de la mayoría de lo que sucede en el capítulo, una característica poderosa de The Boys.
Sin embargo, y más allá de toda la diversión, fluidos, fantasías y demás, la trama más interesante vuelve a caer en Billy Butcher (Karl Urban). Y en este caso, el capítulo confirma algo bastante claro para algunos: Joe Kessler (Jeffrey Dean Morgan) es una alucinación inducida por una enfermedad como Becca (Shantel VanSanten). Ya Había pruebas a lo largo de los episodios de la cuarta entrega pero nada concreto hasta ahora. Billy Butcher no está presente mucho en Dirty Business, solo está allí el tiempo necesario para darle continuidad al secuestro del científico, quien se hará cargo de elaborar el virus contra los supers, no es un giro innovador, pero que Kessler y Sameer reaccionen al estado desquiciado de Butcher ayuda a que el valor del impacto dure más. Con esto se cierran varias dudas: el gusano en su cabeza, quién mató al super hace dos capítulos cuando lo estaba ahorando y más.
Por otro lado, meter al inocente Hughie (Jack Quaid), que venía de perder a su padre, en una habitación secreta con Tek Knight y Ashely Barrett (Colby Minifie) es un paso de comedia clásico en The Boys, pero también para entender la psicología de Hughie luego de perder a su padre. Y, además, a preparar al espectador con la gran revelación que llegó luego con Butcher.
Excelente capítulo donde pierde un poco el equilibrio entre el avance de la historia, la diversión y la situación dramática de Billy, pero con momentos y secuencias bien construidas para el avance de la historia. Con el nuevo panorama, ¿Cómo reaccionará Butcher? Un capítulo que, por intensidad, explotó toda la diversión y ahora profundizará en los conflictos más serios de la temporada: la muerte del padre de Hughie, el estado de salud de Butcher y Homelander (gran secuencia final para él que encuentra en Firecracker su nueva "dueña") y, claro, la creación del virus.