Mientras el dúo David Benioff y Dan Weiss , de Juego de Tronos , trabajan en la serie El problema de los tres cuerpos , que adapta el libro chino de ciencia ficción de Cixin Liu , la propia industria china ya ha estrenado su adaptación -y ya está disponible- para streaming gratuito en Brasil, bajo el nombre Três Corpos .
La plataforma Rakuten Viki puso a disposición los 30 episodios de su catálogo, con opción de subtítulos en portugués. Mientras tanto, la versión americana, que se estrenará en Netflix, tiene previsto estrenarse el 21 de marzo .
Publicada originalmente en 2008, la trama sigue al planeta Tierra al borde de una invasión alienígena. La obra recién fue traducida al inglés en 2014, pero ese mismo año fue nominada al Premio Nebula en “Mejor Novela”, categoría en la que se coronó al año siguiente con el Premio Hugo . En Brasil, el libro fue publicado en septiembre de 2016 por la editorial Suma de Letras .
Benioff y Weiss garantizan que dedicarán los próximos años de sus vidas al proyecto. " Es un privilegio adaptar una obra maestra de la ciencia ficción china ", afirmó Alexander Woo , quien escribirá el guión de la producción. La serie está supervisada por el autor Cixin Liu.